Echelle de Cohen Mansfield

version du 29 novembre 2002

Cohen-Mansfield Agitation Inventory

traduction française : M.Micas, M.Sedeuilh.

		0	1	2	3	4	5	6	7
1	cherche à saisir
2	déchire les affaires
3	absorbe des produits non comestibles
4	fait des avances sexuelles physiques
5	déambule
6	se déshabille, se rhabille
7	attitudes répétitives
8	essaie d'aller ailleurs (fugue)
9	manipulation non conforme des objets
10	agitation généralisée
11	recherche constante d 'attention
12	se cache
13	amasse des objets
	agitation physique non agressive									____	sous score

		0	1	2	3	4	5	6	7
14	répète des mots, phrases
15	se plaint
16	émet des bruits bizarres
17	fait des avances sexuelles verbales
	agitation verbale non agressive									____	sous score

		0	1	2	3	4	5	6	7
18	donne des coups
19	bouscule
20	mord
21	crache
22	donne des coups de pied
23	griffe
24	se blesse
25	tombe volontairement
26	lance des objets
	agitation + agressivité physique									____	sous score

		0	1	2	3	4	5	6	7
27	jure
28	est opposant (attitudes négatives)
29	pousse des hurlements
	agitation + agressivité verbale									____	sous score
	AGITATION (score total)									____	TOTAL

fréquence :

o non évaluable

1 jamais

2 moins d ' une fois par semaine

3 une à deux fois par semaine

4 quelques fois au cours de la semaine

5 une à deux fois par jour

6 plusieurs fois par jour

7 plusieurs fois par heures

Rechercher un mot dans l'ensemble de ce site :

Ecrivez à l'auteur : pour Bernard Pradines

Retour à la page d'accueil