mise en ligne le 28 décembre 2002
mise à jour (de forme) le 18 octobre 2014
Questionnaire dont les résultats seront publiés sans citer les sources en mai 2003 au congrès de Psychogériatrie de Montréal dans la communication suivante :
Les états de douleur chez la personne âgée atteinte de démence évoluée : étiologies, manifestations, évaluation et traitements
Concepteur de ce questionnaire que vous voudrez bien renvoyer avant le 30 mars 2003 à :
Dr Bernard Pradines, gériatre, Service de Soins de Longue Durée, Centre Hospitalier, 81013 ALBI Cedex, Tél : 05 63 47 44 60
adresse personnelle : Bpradines@aol.com
Les résultats globaux seront communiqués via Internet ou par courrier postal à ceux qui le désirent selon la disponibilité d'Internet dans votre structure.
Profession de la personne qui fournit les réponses (entourer la bonne réponse) :
- médecin
- infirmier(e)
- aide-soignant(e)
- agent de service hospitalier
- autre (préciser) :
Nombre d'années d'expérience professionnelle auprès des personnes âgées :
Utilisez-vous un ou des outils d'évaluation de la douleur chez les personnes âgées non verbalisantes, tels que Doloplus, ECPA, ECS, grille "maison" (entourer la bonne réponse) ? oui - non
Si oui, lequel ou lesquels ? Pourquoi ? Systématiquement ?
Si non, comment reconnaissez-vous le fait que la personne âgée non verbalisante a mal ?
Avez-vous lu les recommandations d'octobre 2000 de l'ANAES intitulées : "Évaluation et prise en charge thérapeutique de la douleur chez les personnes âgées ayant des troubles de la communication verbale" ? oui - non
Dans tous les cas, pouvez-vous noter de 0 à 20 l'intérêt des items suivants (les lire en totalité avant de commencer la notation) ?
Remarque : nous avons exclu tous les signes évidents tels qu'une déformation d'un membre ou une nouvelle incapacité fonctionnelle.
De 0 (aucun intérêt) à 20 (intérêt total) :
Items |
Note de 0 à 20 |
Anticipation
anxieuse aux soins |
|
Appétit
perturbé |
|
Changement de comportement |
|
Expression
du visage : mimique et regard crispés |
|
Mouvements réduits ou mobilité réduite, hors et/ou dans le lit |
|
Perturbation de la relation à autrui |
|
Plaintes non verbales exprimées en dehors du soin telles que : cris, gémissements, geignements, grognements, soupirs |
|
Plaintes
non verbales exprimées pendant le soin telles que : cris, gémissements,
geignements, grognements, soupirs |
|
Position
spontanée au repos (position antalgique) |
|
Protection,
soutien, frottement, ou massage d'une zone suspecte |
|
Réactions
pendant la mobilisation à type de crispation |
|
Réactions
pendant les soins des zones suspectes à type de crispation |
|
Signes neuro-végétatifs tels que : tachycardie, hypertension, sueurs |
|
Sommeil
perturbé |
|
Toilette
et/ou habillage perturbés |
|
Troubles
du comportement à type d'agitation |
|
Autre item non cité ci-dessus : |
|
Autre item non cité ci-dessus : |
|
Autre item non cité ci-dessus : |
|
Ecrivez à l'auteur : pour Bernard Pradines